《点绛唇》翻译及注释

俊眼犀心，尊前如有乘鸾便。过愁传怨。只许灯光见。
见了重休，河汉明遮断。深深院。乱风飘霰。揉了双罗燕。

译文：眼光明俊，心思敏慧，在酒席之前仿佛有乘鸾成双的机会。传递着愁，传述着怨，只许灯光看见。相见之后又要作罢，银河明明地遮断了道路。深深的院落。乱风飘着雪霰。如同揉碎了一双罗衣的燕子。

注释：乘鸾：用弄玉萧史乘凤成仙事，喻男女缔缘。河汉：银河，隔断牛郎织女，喻有情人不能相聚。罗燕：喻一对恋人，如双燕之被揉碎。