《天仙子（次富季申韵）》翻译及注释

飞盖追春春约伫。繁杏枝头红未雨。小楼翠幕不禁风，芳草路。无尘处。明月满庭人欲去。
一醉邻翁须记取。见说新妆桃叶女。明年却对此花时，留不住。花前语。总向似花人付与。

译文：驾车张盖去追寻春光，春光却像与人相约伫候。繁密的杏花开满枝头，红得尚未经雨。小楼翠幕禁不住风吹，门外是芳草的路，一尘不到的地方。明月照满庭院，人却将要离去。邻家老翁的一醉之约必须记住：听说他家新妆的桃叶般佳人正在花前。明年再对着这花的时候，花期留不住，花前的言语，总是要交付给那似花的人了。

注释：飞盖：高耸的车盖，代指车驾。春约伫：春光如约伫立相待。红未雨：红花尚未经雨打。翠幕：绿色的帷幕。桃叶：晋王献之爱妾名，借指歌姬侍女。邻翁：邻家老翁。留不住：谓花期难留。似花人：指如花的美人。