家山好:一个被刘述"提前递交"的北宋退休申请
一、这名字像楼盘广告
"家山好"。
第一次看见这三个字,我以为是什么文旅项目的案名——某个山脚下的养老社区,售楼处挂着横幅:家山好,归园田居,首付三成。
它确实跟"回家"有关,但没有那么贵。
"家山"是古人对故乡的称呼。不是"家乡",是"家山"——把老家具体化成一座山。你说"我家在湖州",这是户籍;你说"我的家山在湖州",这是有画面的:山在那儿,房子在山下,门口有条溪。
所以"家山好"三个字,翻译过来就是最朴素的一句话:还是老家好。
大白话定义:家山好是北宋刘述写的一首词,五十七个字,全宋就这一首,内容是"我不想干了,我想回家"。
它被收在《湘山野录》里。这本书是北宋一个叫文莹的和尚写的,专记朝野见闻、士大夫轶事,性质接近今天的"人物八卦合集",但可信度不低——很多正史里没有的细节,靠它留下来。
而这首词之所以被记下来,是因为它太不像一个在职官员该说的话。
二、四十岁,正是该往上爬的年纪
刘述,字孝叔,湖州人。景祐元年进士。
他的履历很规矩:御史台主簿,知温州、耀州、真州,提点江西刑狱,累官都官员外郎。神宗即位,召为侍御史知杂事,兼判刑部。
中间有两个细节,很能说明这个人。
第一个:他曾经六年不向朝廷申请考核升官。
宋代的官员,考核期满要自己上奏求"磨勘",说白了就是主动打报告:我干满了,该升了吧。不打报告,就原地待着。刘述六年没打。
第二个:他到御史台之后,又十一年不申请升级。
十一年。一个人在同一个位置上,十一年不吭声。
当时的考核官胡宿看不下去了,反过来推荐他,说他"沉静有操守"。朝廷这才把他升为兵部员外郎。
所以《湘山野录》说他在"强仕之际"就"恬于进"——四十岁,正是《礼记》说的"强仕"之年(四十曰强,而仕),该拼命往上走的时候,他对升官没兴趣。
就在这个时候,他写了这首《家山好》。
书里还记了一句:他"歌此曲几三十年"。
这首词,他唱了将近三十年。
三、最出名的那首:一首只有五十七个字的辞职信
挂冠归去旧烟萝。閒身健,养天和。
功名富贵非由我,莫贪他。
者岐路,足风波。
水晶宫里家山好,物外胜游多。
晴溪短棹,时时醉唱捚梭罗。
天公奈我何。
翻译一下——
把官帽挂起来,回老家那片藤萝烟雾里去。落得个清闲身子骨,健健康康,养养天生的和气。功名富贵这事儿,本来就不由我做主,别贪它。这条路是岔路,风浪够多的。
水晶宫一样的湖州,我老家好啊,世外的好地方多得是。晴天的溪水上划着小船,时不时喝醉了唱两句号子。老天爷能拿我怎么办。
等一下。你以为这是一首隐士的清高之作吗?
不是。这是一个还在上班的人,趴在办公桌上写的周末幻想。
证据在"挂冠"两个字。挂冠,是把官帽摘下来挂在墙上——这是辞职的动作。也就是说,写这首词的时候,帽子还在头上。
一个人要真辞了官,不会写"挂冠归去",他会写"已归"。
所以这首词的真实情绪,不是"我已经自由了",是"我真想自由"。

晴溪短棹,一叶扁舟归故乡
全篇最狠的一句,是"功名富贵非由我"。
注意,他没说"我不屑于功名富贵"。他说的是"非由我"——不由我。
这五个字,把清高和无奈分得清清楚楚。不屑,是我不要;非由我,是我要不到、或者说,这事根本不由我说了算。
一个六年在等、十一年不吭声的人,说出这句话,分量不一样。他不是没试过,他是试过之后明白了规则:升不升,不全看你干得好不好。
下一句更准:"者岐路,足风波。"
"者"就是"这"。这条路是岔路,风浪够多。
官场在他眼里不是"康庄大道",是"歧路"——不是走错了,是这条路本身就是岔的,走着走着就分叉,你不知道哪条通向哪儿。
然后是那句最狂的:"天公奈我何。"
老天爷能拿我怎么办。
这五个字放在结尾,把一个本来有点委屈的句子,硬生生顶成了宣言。前面说了那么多"不由我""足风波",最后一句突然硬起来:你拿我没辙。
这就是宋词里很少见的一种气质——不是旷达,不是悲凉,是耍赖式的硬气。
要说"想归隐"这个主题,写得最漂亮的是苏轼:
清夜无尘,月色如银。
酒斟时、须满十分。
浮名浮利,虚苦劳神。
叹隙中驹,石中火,梦中身。
虽抱文章,开口谁亲。
且陶陶、乐尽天真。
几时归去,作个闲人。
对一张琴,一壶酒,一溪云。
翻译:清凉的夜里没有尘埃,月色像银子。倒酒的时候,一定要倒满十分。浮名浮利,白白地苦煞精神。可叹人生就像缝隙里的马、石头撞出的火星、梦里的身子,一晃就没。虽然满腹文章,开口又有谁亲近。还是快快乐乐,把天真用尽吧。什么时候能回去,做个闲人——对着一张琴、一壶酒、一溪云。
"几时归去,作个闲人"——苏轼也在问,但他问得更软。刘述不软,他直接说"天公奈我何"。
一个是被贬了半辈子的人在问,一个是在职的人在赌气。同样是想回家,底气不一样。
四、一首让打工人破防的:这身子不是我的
苏轼还有一首,把这种憋屈写到了底。
夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更。
家童鼻息已雷鸣。
敲门都不应,倚杖听江声。
长恨此身非我有,何时忘却营营。
夜阑风静縠纹平。
小舟从此逝,江海寄余生。
翻译:夜里在东坡喝酒,醒了又醉,回来的时候大概三更了。家里的童仆睡得鼾声如雷,敲门没人应。只好拄着拐杖,站在江边听水声。总是恨这副身子不属于我自己,什么时候才能忘掉那些忙忙碌碌。夜深了,风停了,江面平得像绉纱。就驾一条小船从此走掉吧,把余生寄在江海之上。
"长恨此身非我有"——这七个字,是"功名富贵非由我"的升级版。
刘述说的是"富贵不由我",苏轼说的是"身子都不由我"。一个还在争所有权,一个已经放弃了。
而"敲门都不应,倚杖听江声"这两句,是整首词最日常也最狠的地方。他被关在门外了。不是被人赶出来,是家里的童仆睡死了。一个被贬的官员,半夜回家,敲不开门,就在江边站着。
那一刻他想的是:这身子,什么时候能还给我。
五、五十七个字里塞了五个短句
家山好的格律,前段七句,后段五句,一共五十七个字。
它的特点,是短句特别密。
閒身健,养天和。
功名富贵非由我,莫贪他。
者岐路,足风波。
你数一下:三字、三字、七字、三字、三字、三字。
七个句子里,五个是三字句。三字句是什么手感?是拍桌子。一句话说三个字,停一下,再说三个字。
这种节奏,天生适合"表态"。因为表态不需要论证,只需要一句一句往下砸:身子要健、和气要养、富贵别贪、这条路有风浪。
而结尾那句"天公奈我何",五个字,是整首词唯一的"长句"收束,砸得特别实。
还有一个细节很好玩:那句"时时醉唱捚梭罗"。
"捚梭罗"三个字没有意义,是唱词里的衬字、号子,不同版本写作"里棱罗"。就跟民歌里的"咿呀咿呀哟"一样,不表意,只负责把调子撑起来。
这三个字的存在,说明这首词本来就是拿来唱的,而且唱的时候要带号子。一个御史台的官员,写一首带号子的词,说自己要在溪上划船、喝醉了喊两嗓子——这个画面,比任何"归隐"的宣言都生动。
题材上,家山好属于"述志词"——不写景,不写情,写"我打算怎么活"。
现代对应物也很清楚:FIRE 运动、提前退休、四十岁辞职去大理。每一代人里,都有一小撮人在算同一笔账:再干几年,能不能换个活法。
刘述算得比我们早,也唱得比我们久——他唱了三十年。
六、那句"足风波",后来真的应验了
轶事留给刘述的后半生。
宋神宗即位,他被召为侍御史知杂事。这是个什么官?御史台的副长官,管弹劾。
那几年,王安石当参知政事,推新法。朝堂上分成两半。
刘述干的第一件事,是反对"御史由中丞自选"的新规定。他上奏说:御史得有资历,得按旧制由翰林学士和御史中丞一起推举;现在把权力全交给中丞一个人,万一用错了人,御史就会听权臣的招呼、自立党羽,专门中伤不依附自己的人。
神宗没听。
第二件事更直接。他兼判刑部,跟王安石争一桩谋杀案的量刑,不同意王安石的意见。王安石通过神宗下诏,让开封府治他的罪。
刘述的反应是:干脆带着御史刘琦、钱顗一起上疏,弹劾王安石——说他"首建财利,务为容悦",改立新议、动摇人心,请求尽早罢免。
结果:刘琦、钱顗先被贬去监盐务。司马光上疏相救,没用。王安石还想把刘述下狱,司马光等人又争,最后刘述被贬为江州知州。
过了一年,提举崇禧观。
"提举宫观"是个什么职位?宋代给官员安排的闲差,管道教宫观,不用干实事,拿半俸。说白了,就是体面的提前退休。
七十二岁去世。
现在回头看那首词——
四十岁写的,"者岐路,足风波"。
七十岁回头,"足风波"三个字,不是修辞。
他唱的这三十年里,其中有几年,是真的在风浪里。
七、写在最后
家山好这个词牌,全宋就一首。
它没有后人续写,没有名家唱和,没有变成流派。它就那么孤零零地待在词谱里,五十七个字,旁边注着"此调仅见此词,无别首可校"。
但它存住了一个很具体的瞬间:一个四十岁的官员,坐在衙门里,帽子还戴在头上,心里已经把帽子挂到墙上了。
他在想什么呢?
想老家湖州。那地方水多,桥多,唐人就给它起了个绰号叫"水晶宫"。所以"水晶宫里家山好"这句,不是什么高妙的比喻,就是一个湖州人在说:我老家,水好。
想晴天的溪水,想一条小船,想喝醉了唱两句没意义的号子。
想"天公奈我何"。
一千年前的那个下午,和一千年后的某个下午,其实没什么不同。办公室里有人打开地图,看了一眼老家的位置,然后关掉,继续写材料。
区别只在于,他把那一眼写成了一首词,我们把它发成了一条仅自己可见的朋友圈。
附:钦定词谱《家山好》
以下词牌考据、格律谱式与例词,录自清代《钦定词谱》(公版古籍)。「平仄」为格律,「韵」为押韵处。
调见《湘山野录》。因词中有“水晶宫里家山好”句,取为调名。
格一 双调五十七字,前段七句四平韵,后段五句三平韵 《湘山野录》无名氏
挂冠归去旧烟萝。閒身健,养天和。功名富贵非由我,莫贪他。者岐路,足风波。水晶宫里家山好,物外胜游多。晴溪短棹,时时醉唱捚梭罗。天公奈我何。
仄平平仄仄平平 韵平平仄 句仄平平 韵平平仄仄平平仄 句仄平平 韵仄平仄 句仄平平 韵仄平平仄平平仄 句仄仄仄平平 韵平平仄仄 句平平仄仄仄平平 韵平平仄仄平 韵
此调仅见此词,无别首可校。
格律谱式据《钦定词谱》校录,仅供学习参考。
















