少年游:一个被周邦彦"偷录"的北宋深夜留客实录
先问一句:听到"少年游",你是不是觉得这是一首青春片主题曲?几个少年,骑马,喝酒,风吹衣角。
差不多,但你漏了一个关键时态。
"少年游"这三个字,重点不在"少年",在"游"——少年时代的游荡。而填这个词牌的人,几乎都不是少年。他们坐在中年或者老年的某一刻,回头看了一眼。
所以少年游真正的专业,是提醒你:你已经不是少年了。
这就像一个App每年给你推一次"那年今日"。你以为它在帮你回忆,其实它在给你算年龄。
顺便说个更离谱的:这是宋词里体格最乱的一个调子。钦谱收了十七格,字数从四十八到五十二都有,前后段的句数、韵脚数量全在变。
同一首伴奏,十七个版本。这在今天的音乐软件里叫"remix合集"。
一、一个名字,两本书打架
少年游调见北宋晏殊的《珠玉集》。晏殊有一句"绿鬓朱颜,道家装束,长似少年时"——黑发红颜,一身道装,永远像少年时候那样。
词牌名就是从这句里抠出来的。
但也有人说,创调的是柳永。柳永词里有"贪迷恋、少年游,似恁疏狂",三个字直接撞上了。
于是出现了一个很好笑的局面:清代万树的《词律》拿柳永那一首当定格,清代官修的《钦定词谱》拿晏殊那一首当正体。
两本最权威的工具书,就这个词牌的标准长相,吵了一架。
它的别名也不少。《小阑干》来自元代萨都剌,《玉腊梅枝》来自南宋韩淲那句"明窗玉蜡梅枝好"。还有人说它也叫《太常引》——这个说法不太可靠,因为太常引是另一个调子。
《乐章集》给它标的宫调是"林钟商"。这个调子偏凄切,适合写秋、写老、写"回不去了"。
一个叫"少年游"的调子,配了一个凄切的调子。古人取名字,真的不太考虑用户体验。
二、头牌名篇:北宋最厉害的一次留客
先说这首,因为它太有名了,有名到背后挂着一桩流传八百年的绯闻。
《少年游·并刀如水》 周邦彦
并刀如水,吴盐胜雪,纤手破新橙。
锦幄初温,兽烟不断,相对坐调笙。
低声问向谁行宿,城上已三更。
马滑霜浓,不如休去,直是少人行。
解释:并刀,并州出的剪刀,古代名牌,锋利得像水一样。吴盐,吴地出的盐,白得像雪。这两样都是当时的高档货。纤手,女子的手。锦幄,锦缎的帐子。兽烟,兽形香炉里升起的烟。调笙,给笙调音。行宿,住宿。"向谁行宿"就是"去哪儿住"。
翻译一下——
并州的剪刀亮得像水,吴地的盐白得像雪,一双纤细的手剖开一颗新橙。锦帐刚刚暖起来,兽炉的香烟一直不断,两个人对坐着,调手里的笙。她低声问:你今晚去哪儿住?城楼上已经打三更了。路上马滑,霜又浓,不如别走了——街上真的没什么人了。
等一下,你以为这是一首艳词吗?
它当然艳。但它最厉害的地方,不是艳,是"话术"。
你看那位女子劝人的顺序:
第一句,报时间——城上已三更。潜台词:太晚了。
第二句,报路况——马滑霜浓。潜台词:路上危险。
第三句,报环境——直是少人行。潜台词:没人看见,你也不用怕人说闲话。
三步,一步比一步紧。而且全程没有一个字是"我想你留下"。
这就是中国文学史上最高级的一次劝说:它把"求你"包装成了"为你好"。
明代的沈际飞评这首词说:"冬景大不寂寞,低声数语,娓娓婉娈,足以移情而夺嗜。"清代的谭献更狠,他说整首词都可以放过,但"马滑霜浓"四个字不能放过。
为什么?因为那四个字是"借口"。是所有留人的人都会用的那种借口:外面冷,外面黑,外面不安全。
八百年来,这句话被说过一亿次。
至于那个绯闻——说是周邦彦躲在李师师床下,偷听宋徽宗和李师师说话,然后写成了这首词,李师师还唱给徽宗听,徽宗大怒,把周邦彦贬出京城。
这个故事出自宋代张端义的《贵耳集》和周密的《浩然斋雅谈》。情节完整,人物齐全,特别适合拍电视剧。
但它是假的。
王国维在《清真先生遗事》里拆得很干净:政和元年(1111年),周邦彦已经五十六岁,官至列卿,不太可能还去青楼跟皇帝抢人;而且《贵耳集》说他当时任"大晟乐正",遍查宋代官制,根本没有这个官。
近人罗忼烈还算了一笔年龄账:北宋只有一个李师师,大约生于1062年,比周邦彦小六岁,比宋徽宗大二十岁。这三个人凑不出那个故事。
所以这首词大概就是一首妓馆之作。清人毛先舒说"似饮妓馆之作",这话最实在。
一首好词,被安了一个假故事,然后这个故事比词还有名。这事在文学史上很常见,但很少有这么完整的。
顺带说一句,这首词是五十一字,比晏殊的正体多一个字。多在哪?它把前段起句那个七字句,拆成了两个四字句:"并刀如水,吴盐胜雪"。
一个句子拆成两句,节奏就变碎了。碎,才像深夜里一句一句的低声话。
三、扎心名篇:五个字,把一代人写老了
如果说周邦彦那首是"夜",柳永这首就是"秋后的下午"。
《少年游·长安古道马迟迟》 柳永
长安古道马迟迟。
高柳乱蝉嘶。
夕阳鸟外,秋风原上,目断四天垂。
归云一去无踪迹,何处是前期。
狎兴生疏,酒徒萧索,不似少年时。
解释:长安,这里借指京城,也借指功名场。迟迟,走得慢。目断,望到看不见。前期,从前的约定,也可指从前的期望。狎兴,游乐的兴致。酒徒,一起喝酒的朋友。萧索,冷落、零散。
翻译一下——
长安的古道上,马走得很慢。高高的柳树上,蝉乱叫着。夕阳落在飞鸟之外,秋风吹过原野,我望到天边四面垂下,什么也没有。归去的云一去就没有踪迹,从前的那些约定,到哪里去找。玩乐的兴致淡了,喝酒的朋友散了,我不再是少年时候那个我了。
最后五个字:"不似少年时。"
这五个字,是宋词里最狠的一刀。
它没有哭,没有喊,没有"泪"没有"愁"。它只是陈述了一个事实:我跟从前那个人,不是一个人了。
你注意它前面的铺垫:"狎兴生疏,酒徒萧索"。兴致淡了,朋友散了。然后才落到"不似少年时"。
这就好比一个人跟你聊天,先说最近不太爱玩了,再说以前那帮人也不怎么联系了,最后停了一下,说:我不年轻了。
这句"我不年轻了",比前面所有话都重。
顺便说个版本问题。第三句"夕阳鸟外",有的本子写作"夕阳岛外"。一字之差,画面完全不同:鸟外是天,是无边;岛外是水,是孤零零。我个人更喜欢"鸟外",因为下一句就是"目断四天垂"——望到天边,天垂下来。
而"归云一去无踪迹"这句,是整首词的转折。云走了,不留痕迹。人的从前也一样。
柳永这一辈子,考了很多次才中进士,中年以后才做小官,死的时候很穷。他写过"今宵酒醒何处,杨柳岸晓风残月"那种名句,也写过这种干巴巴的、一点修辞都不用的句子。
干,是因为真的没力气修辞了。

古道瘦马,秋柳残阳
四、它到底算诗还是算词
一句大白话:五十字上下的小令,句式最不统一,像一批手工制品。
三条。
第一,字数不固定。四十八、四十九、五十、五十一、五十二,都有。钦谱收了十七格。为什么会这样?因为宋人填词有个习惯叫"摊破"和"添字"——觉得这句太挤,就摊开成两句;觉得这句太短,就添一个字。
这就像改衣服。同一件衣服,有人收腰,有人放摆,有人加个口袋。改到最后,你很难说哪件是"原版"。
第二,句式。它的标准骨架是"七、五、四、四、五"配"七、五、四、四、五"。你注意中间那两个四字句——"兰堂风软,金炉香暖"、"夕阳鸟外,秋风原上"、"锦幄初温,兽烟不断"。
这些四字句基本都成对出现,而且常常对偶。这是少年游的招牌:它给你两个四字,让你并排放。
并排,就产生比较;比较,就产生情绪。
第三,宫调。林钟商,偏凄切。所以这个词牌填出来的东西,很少有欢快的。它的名字叫"少年游",内容却大多是中年人的账本。
现代对应物?我说是"那年今日"。
每年到了某一天,手机弹出五年前的照片。照片里的人笑着,穿着你现在不会穿的衣服,站在一个你已经拆掉的地方。你看两秒,滑走。
那两秒,就是少年游。
五、名人轶事:苏轼把同一个比喻掉了个头
苏轼也填过少年游。
熙宁七年,他在润州,也就是今天的镇江。这首词的题目叫"润州作代人寄远"——代人寄远,意思是替别人写一封给远方人的信。
《少年游·润州作代人寄远》 苏轼
去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。
今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。
对酒卷帘邀明月,风露透窗纱。
恰似姮娥怜双燕,分明照、画梁斜。
解释:余杭门,杭州的城门。姮娥,嫦娥。画梁,画着彩绘的房梁,燕子在上面筑巢。
翻译一下——
去年送你走的时候,在余杭门外,飞雪像杨花。今年春天都过完了,杨花像雪,你还是没回家。我端着酒,卷起帘子邀明月进来,风露透过窗纱。就好像嫦娥也心疼那对燕子,把月光分明地照在画梁上。
这首词最妙的地方,是把一个比喻掉了个头。
去年:飞雪似杨花。雪像花。
今年:杨花似雪。花像雪。
同样的六个字,前后一颠倒,一年就过去了。
这不只是文字游戏。它是在说:去年我看见雪,想到的是春天;今年我看见花,想到的是冬天。人的心境反过来了。
时间怎么流逝的?不是靠"光阴似箭"这种话,是靠一个比喻翻了面。
而最后三句更细。他卷帘邀月,月光照在画梁上,梁上有一对燕子。
一对燕子。
他一个人在屋里,看梁上两只鸟。
苏轼写这首词的时候三十九岁,正在外面做官,跟家人分开。他替别人写思乡的信,其实自己也在思。
代人寄远,寄的常常是自己的心事。这一点,写文章的人都懂。
六、尾声:这个词牌,其实是一面镜子
回头看这个词牌。
它的名字来自晏殊一句"长似少年时"——愿人永远像少年。它的正体之争,让两本权威书吵了一架。它最有名的一首,写的是一个深夜,一个女人劝一个男人别走,背后还挂着一桩假绯闻。它最扎心的一首,只有五个字:"不似少年时。"
一个叫"少年游"的调子,填出来全是不像少年的东西。
这大概就是它的命。
少年人不会填词。少年人在骑马、喝酒、看花、追人。等他们坐下来填词的时候,少年已经过去了。
所以少年游不是写少年的,是写给"曾经是少年"的人的。
今天我们把这种情绪叫"怀念青春",做成综艺、做成电影、做成毕业季的短视频。我们给它配音乐,加滤镜,配上"愿你归来仍是少年"的字幕。
宋人没这么干。宋人只写了五个字:不似少年时。
五个字,没有滤镜,没有配乐,也不劝你振作。
它只是把镜子递过来,说:你自己看。
附:钦定词谱《少年游》
以下词牌考据、格律谱式与例词,录自清代《钦定词谱》(公版古籍)。「平仄」为格律,「中」为可平可仄,「韵」为押韵处。
调见《珠玉集》。因词有“长似少年时”句,取以为名。《乐章集》注“林钟商调”。韩淲词有“明窗玉蜡梅枝好”句,更名《玉蜡梅枝》。萨都刺词名《小阑干》。
此调最为参差,今分七体,其源俱出于晏词。或添一字摊破前后段起句作四字两句者;或减一字摊破前后段第三、四句作七字一句者;或于前后段第二句添一字者;或于两结句添字、减字者,悉为类列,以便按谱查填。
格一 双调五十字,前段五句三平韵,后段五句两平韵 晏殊
芙蓉花发去年枝。双燕欲归飞。兰堂风软,金炉香暖,新曲动帘帷。家人并上千春寿,深意满琼卮。绿鬓朱颜,道家装束,长似少年时。
中平中仄仄平平 韵中仄仄平平 韵中中中中 句中平中仄 句平仄仄平平 韵中中中中平中仄 句中仄仄平平 韵中中中中 句仄平中仄 句中仄仄平平 韵
自晏殊词至周密词共四首,其前后段起句皆七字,第三、四句皆四字。所不同者,前后段第二句及结句添字、减字耳。而晏词实为正体,宋元人悉依此填。 前段第四句,陈允平词“箫吹紫玉”,“紫”字仄声。换头句,吴元可词“钏脱钗斜浑不省”,“脱”字、“不”字俱仄声,“钗”字、“斜”字俱平声。结句,柳永词“独上木兰桡”,“独”字仄声。谱内可平可仄据此,馀参类列李词、柳词、周词。
格二 双调五十字,前后段各五句、两平韵 李甲
江国陆郎封寄后,独自冠群芳。折时雪里,带时灯下,香面讶争光。而今不怕吹羌管,一任更繁霜。玳筵赏处,玉纤整后,犹胜岭头香。
平仄仄平平仄仄 句仄仄仄平平 韵仄平仄仄 句仄平平仄 句平仄仄平平 韵平平仄仄平平仄 句仄仄仄平平 韵仄平仄仄 句仄平仄仄 句平仄仄平平 韵
此词见《梅苑》,与晏词同,惟前段起句不押韵异。
格三 双调五十一字,前段五句三平韵,后段五句两平韵 柳永
日高花榭懒梳头。无语倚妆楼。修眉敛黛,远山横翠,相对结春愁。王孙走马长楸陌,贪迷恋少年游。似恁疏狂,费人拘管,争似不风流。
仄平平仄仄平平 韵平仄仄平平 韵平平仄仄 句仄平平仄 句平仄仄平平 韵平平仄仄平平仄 句中中仄仄平平 韵仄仄平平 句仄平平仄 句平仄仄平平 韵
此与晏词同,惟后段第二句添一字作六字异。《乐章集》四首皆然。欧阳修二词“追往事、又成空”、“忍抛弃、向秋光”亦与此同。
格四 双调五十二字,前段五句三平韵,后段五句两平韵 柳永
一生赢得是凄凉。追往事暗心伤。好天良夜,深屏香被,争忍便相忘。王孙动是经年去,贪迷恋有何长。万种千般,把伊情分,颠倒尽猜量。
仄平平仄仄平平 韵平仄仄仄平平 韵仄平平仄 句平平平仄 句平仄仄平平 韵平平仄仄平平仄 句平平仄仄平平 韵仄仄平平 句仄平平仄 句平仄仄平平 韵
此亦与晏词同,惟前后段第二句各添一字俱作六字句异。
格五 双调四十八字,前段五句三平韵,后段五句两平韵 周密
帘销宝篆卷宫罗。蜂蝶扑飞梭。一样东风,燕梁莺院,那处春多。晓妆日日随香辇,多在牡丹坡。花深深处,柳阴阴处,一片笙歌。
平平仄仄仄平平 韵平仄仄平平 韵仄仄平平 句仄平平仄 句仄仄平平 韵仄平仄仄平平仄 句平仄仄平平 韵平平平仄 句仄平平仄 句仄仄平平 韵
此亦晏词体,惟前后段两结句各减一字作四字句异。
格六 双调五十字,前段五句三平韵,后段四句三平韵 杜安世
小轩深院是秋时。风叶坠高枝。疏帘静永,薄帷清夜,暑退觉寒微。凄凉天气离愁意,肯信杳难期。多情成病不须医。更憔悴转寻思。
仄平平仄仄平平 韵平仄仄平平 韵平平仄仄 句仄平平仄 句仄仄仄平平 韵平平平仄平平仄 句仄仄仄平平 韵平中平中仄中平 韵仄中仄仄平平 韵
此与向词俱后段第三句减一字,改晏词四字两句作七字句,结句添一字作六字者。欧阳修词“那堪疏雨滴黄昏,更特地、忆王孙”,张耒词“相见时稀隔别多,又春尽、奈愁何”,正与此同。
格七 双调五十字,前段五句两平韵,后段四句两平韵 向子諲
去年同醉酴醾下,尽笔赋新词。今年君去,酴醾欲破,谁与醉为期。旧曲重歌倾别酒,风露泣花枝。章水能长湘水远,流不尽两相思。
仄平平仄平平仄 句仄仄仄平平 韵平平平仄 句平平仄仄 句平仄仄平平 韵仄仄平平平仄仄 句平仄仄平平 韵平仄平平平仄仄 句平仄仄仄平平 韵
此与杜词同,惟前段起句、后段第三句不押韵异。
格八 双调五十一字,前段六句两平韵,后段五句两平韵 姜夔
双螺未合,双蛾先敛,家在碧云西。别母情怀,随郎滋味,桃叶渡江时。扁舟载了匆匆去,今夜泊前溪。杨柳津头,梨花墙外,心事两人知。
平平仄仄 句平平平仄 句平仄仄平平 韵仄仄平平 句平平平仄 句平仄仄平平 韵平平仄仄平平仄 句平仄仄平平 韵平仄平平 句平平平仄 句平仄仄平平 韵
此词摊破晏词前段起句七字一句作四字两句。周邦彦“并刀如水”词正与此同。此与下韩淲词又自成一体。
格九 双调五十二字,前段六句两平韵,后段五句两平韵 韩淲
閒寻杯酒,清翻曲谱,相与送残冬。天地推移,古今兴替,斯道岂雷同。明窗玉烛梅枝好,人情澹物华浓。个里风光,别般滋味,无梦听飞鸿。
平平平仄 句平平仄仄 句平仄仄平平 韵平仄平平 句仄平平仄 句平仄仄平平 韵平平仄仄平平仄 句平平仄仄平平 韵仄仄平平 句仄平平仄 句平仄仄平平 韵
此与姜词同,惟后段第二句添一字作六字折腰异。
格十 双调五十二字,前后段各六句、两平韵 晏几道
绿勾栏畔,黄昏淡月,携手对残红。纱窗影里,朦胧春睡,繁杏小屏风。须愁别后,天高海阔,何处更相逢。幸有花前,一杯芳酒,归计莫匆匆。
仄平平仄 句平平仄仄 句平仄仄平平 韵平平仄仄 句平平平仄 句平仄仄平平 韵平平仄仄 句平平仄仄 句平仄仄平平 韵仄仄平平 句仄平平仄 句平仄仄平平 韵
此词摊破“芙蓉花发”词,前后段起句七字一句各添一字作四字两句。《小山乐府》三首皆然。高观国“春风吹碧”词正与之同,此又自为一体。
格十一 双调五十一字,前后段各五句、三平韵 杜安世
小楼归燕又黄昏。寂寞锁高门。轻风细雨,惜花天气,相次过春分。画堂无绪,初燃绛烛,罗帐掩馀熏。多情不解怨王孙。任薄倖一从君。
仄平平仄仄平平 韵仄仄仄平平 韵平平仄仄 句仄平平仄 句平仄仄平平 韵仄平平仄 句平平仄仄 句平仄仄平平 韵平平仄仄仄平平 韵仄仄仄仄平平 韵
此词摊破晏词换头七字一句作四字两句,摊破晏词第三、四句四字两句作七字一句,结句又添一字作六字折腰句法。宋元人无依此填者,自成一体。
格十二 双调五十一字,前段六句两平韵,后段四句两平韵 苏轼
去年相送,馀杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。对酒捲帘邀明月,风露透窗纱。恰似嫦娥怜双燕,分明照画梁斜。
仄平平仄 句平平平仄 句平仄仄平平 韵平平平仄 句平平仄仄 句平仄仄平平 韵仄仄仄平平平仄 句平仄仄平平 韵仄仄平平平平仄 句平平仄仄平平 韵
此词摊破晏词前段起句七字一句作四字两句,又摊破后段第三、四句四字两句作七字一句,结句又添一字作六字折腰。晁补之“前时相见”词正与之同。此亦自成一体。
格十三 双调五十一字,前段六句两平韵,后段五句三平韵 晏几道
西楼别后,风高露冷,无奈月分明。飞鸿影里,捣衣砧外,总是玉关情。王孙此际,山重水远,何处赋西征。金闺魂梦枉叮咛。寻遍短长亭。
平平仄仄 句平平仄仄 句平仄仄平平 韵平平仄仄 句仄平平仄 句仄仄仄平平 韵平平仄仄 句平平仄仄 句平仄仄平平 韵平平平仄仄平平 韵平仄仄平平 韵
此词摊破“芙蓉花发”词前后段起句七字一句俱作四字两句,又摊破后段第三、四句四字两句作七字一句。晏殊“重阳过后”词、“霜华满树”词,几道“雕梁燕去”词正与之同。此亦自成一体。
格十四 双调五十二字,前段六句两平韵,后段五句三平韵 杨亿
江南节物,水昏云淡,飞雪满前村。千寻翠岭,一枝芳艳,迢递寄归人。寿阳妆罢,冰姿玉态,的的写天真。等閒风雨又纷纷。更忍向笛中闻。
平平仄仄 句仄平平仄 句平仄仄平平 韵平平仄仄 句仄平平仄 句平仄仄平平 韵仄平平仄 句平平仄仄 句仄仄仄平平 韵仄平平仄仄平平 韵仄仄仄仄平平 韵
此调见《梅苑》,与晏词同,惟后段结句添一字作六字折腰句法异。
格十五 双调四十九字,前后段各五句、两仄韵 晁补之
当年携手,是处成双,无人不羡。自间阻五年也,一梦拥娇娇粉面。柳眉轻扫,杏腮微拂,依前双靥。甚睡里起来寻觅,却眼前不见。
平平平仄 句仄仄平平 句平平仄仄 韵仄仄仄仄平仄 句仄仄仄平平仄仄 韵仄平平仄 句仄平平仄 句平平平仄 韵仄仄仄仄平平仄 句仄仄平仄仄 韵
此词用仄韵,宋元人无填此者。因见《琴趣外篇》,采之以备一体。
格16 定格 柳永
参差烟树霸陵桥。风物尽前朝。衰杨古柳,几经攀折,憔悴楚宫腰。夕阳闲淡秋光老,离思满蘅皋。一曲阳关,断肠声尽,独自凭兰桡。
中平中仄仄平平 韵中仄仄平平 韵中平中仄 句中平中仄 句中仄仄平平 韵中平中仄平平仄 句中仄仄平平 韵中仄平平 句中平中仄 句中仄仄平平 韵
《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
格三 别格二 周邦彦
并刀如水,吴盐胜雪,纤指破新橙。锦幄初温,兽香不断,相对坐调笙。低声问,向谁行宿,城上已三更。马滑霜浓,不如休去,直是少人行。
平平平仄 句平平仄仄 句平仄仄平平 韵仄仄平平 句仄平中仄 句中仄仄平平 韵平平仄 句仄平平仄 句平仄仄平平 韵仄仄平平 句仄平中仄 句中仄仄平平 韵
格律谱式据《钦定词谱》校录,仅供学习参考。
















