您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×

《本草纲目菜部芸薹》 》文言文翻译和文言文阅读理解答案

作者:榕树网    发布时间:2026-11-03 05:04:13

释名

  寒菜、胡菜、薹菜、薹芥、油菜。

气味

  (茎、叶)辛、温、无毒。

主治

  赤火丹毒。用芸薹叶捣烂敷涂。

  天火热疮(初起如痱,渐如水泡,似火烧疮,赤色)。用芸薹叶捣滠汁。调大黄、硭硝、生铁衣等分,涂沧上。

  风热肿毒。用芸薹苗叶根、蔓菁根各三两,研为末。以鸡蛋清调和贴上,即可消肿。无蔓莆,用商陆代,甚有效。

  瘭疽(生在手足户背等处,累累如赤豆,剥之则汁出)。用芸薹叶煮汁服一升,并吃干熟油菜数顿,少加盐醋。病在冬日,则用芸薹子研水服。

  血痢腹痛。用芸薹叶捣汁二合,加蜜 一合,温服。

  肠风下血。治方同上。另方:用芸薹子(生)、甘草(炙)菜研为末。每服二钱,水煎服。

  产后血晕。用芸薹子、生地黄,等分为末。每服三钱,加姜七片,酒、水各半碗,童便钭碗,一起煎至七成,温服邓苏。

  热疖肿毒。用芸薹子、狗头骨,等分为末,调醋敷涂。

  伤损接骨。用芸薹子一两、小黄米(炒)二合、龙骨少许,共研为末,加醋调成膏,摊纸上贴患处。

  汤火伤。用菜子油调蚯蚓屎涂搽。

  产后流血过少。用芸薹子(炒)、当归、桂心、赤芍药等分。每以酒送服二钱,赶下恶物。

  风热牙痛。用芸薹子、白芥子、茴香,等分为末,吹鼻中。右侧痛,吹左;左侧痛,吹右。

文言文阅读理解练习(附答案)

一、解释下列句中加点的词语。

(1)释名 (2)捣烂敷涂 (3)等分为末 (4)以鸡蛋清调和贴上

二、把下面的句子翻译成现代汉语。

风热肿毒。用芸薹苗叶根、蔓菁根各三两,研为末。以鸡蛋清调和贴上,即可消肿。

三、本文从释名、气味、主治三方面介绍芸薹,请概括它的药用功效(写出四点即可)。

四、文中反复出现“各三两”“等分为末”“每服二钱”等说明,这体现了什么?请简要回答。

参考答案

一、(1)释名:解释名称(列别名) (2)敷涂:涂抹 (3)等分:分量相等 (4)调和:搅拌调匀

二、患风热肿毒,用芸薹的苗、叶、根和蔓菁根各三两,研成粉末,用鸡蛋清调匀敷贴,就能消肿。

三、可治赤火丹毒、天火热疮、风热肿毒、瘭疽、血痢腹痛、肠风下血、产后血晕、热疖肿毒、伤损接骨、汤火伤、产后流血过少、风热牙痛等。(写出其中四点、意思对即可)

四、体现了本草著作对药物配伍、剂量和用法的严格讲究:分量清楚、制法具体、服法明确,才能保证疗效与安全;也可见李时珍重视实证、讲求实用的科学态度。

(试题来源:本平台原创模拟练习,共 4 道)

(本文整理自网络)

说明:本文内容从互联网收集整理或者用户投稿,仅供学习与参考,如果损害了您的权利,请联系网站客服,我们核实后会立即删除。转载请注明:来之榕树网 https://rongshu.net/meiwen/lizhiyingshi/54104.html

相关文章

  • 《本草纲目木部柽柳》 》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《本草纲目木部柽柳》 》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《本草纲目木部柽柳》 》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-11-02 05:04:41本草纲目木部柽柳》文言文翻译文言文阅读答案
  • 《左传.成公.成公十八年》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《左传.成公.成公十八年》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    【经】十有八年春王正月,晋杀其大夫胥童。庚申,晋弑其君州蒲。齐杀其大夫国佐。公如晋。夏,楚子、郑伯伐宋。宋鱼石复入于彭城。公至自晋。晋侯使士□来聘。秋,杞伯来朝。八月,邾子来朝,筑鹿囿。己丑,公薨于路寝。冬,楚人、郑人侵宋。晋侯使士鲂来乞师。十有二月,仲孙蔑会晋侯、宋公、卫侯、邾子、齐崔杼同盟于虚朾。丁未,葬我君成公。……本文附《左传.成公.成公十八年》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-11-02 05:04:41左传.成公.成公十八年文言文翻译文言文阅读答案
  • 《易传.彖传上.履》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《易传.彖传上.履》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    履,柔履刚也。说而应乎乾,是以履虎尾,不咥人,亨。刚中正,履帝位而不疚,光明也。……本文附《易传.彖传上.履》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-11-02 05:04:41易传.彖传上.履文言文翻译文言文阅读答案
  • 《明史·李仕鲁传》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《明史·李仕鲁传》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    李仕鲁,字宗孔,濮人。少颖敏笃学,足不窥户外者三年。闻鄱阳朱公迁得宋朱熹之传,往从之游,尽受其学。太祖故知仕鲁名,洪武中,诏求能为朱氏学者,有司举仕鲁。入见,太祖喜曰:“吾求子久。何相见晚也?”除黄州同知,曰:“朕姑以民事试子,行召子矣。”期年,治行闻。十四年,命为大理寺卿。帝自践阼后,颇好释氏教,诏征东南戒德僧,数建法会于蒋山,应对称旨者辄赐金袈裟衣,召入禁中,赐坐与讲论。吴印、华克勤之属,皆拔擢至大官,时时寄以……本文附《明史·李仕鲁传》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-11-02 05:04:41明史·李仕鲁传文言文翻译文言文阅读答案
  • 《易传·彖传下·蹇》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《易传·彖传下·蹇》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    作者:佚名……本文附《易传·彖传下·蹇》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-11-02 05:04:41易传·彖传下·蹇文言文翻译文言文阅读答案
  • 《本草纲目?草部?盍藤子》 释名和主治》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《本草纲目?草部?盍藤子》 释名和主治》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《本草纲目?草部?盍藤子》 释名和主治》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-11-02 05:04:40本草纲目?草部?盍藤子》 释名和主治文言文翻译文言文阅读答案
  • 《易传彖传上豫》 》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《易传彖传上豫》 》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《易传彖传上豫》 》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-11-02 05:04:40易传彖传上豫》文言文翻译文言文阅读答案
  • 《百家姓钮》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《百家姓钮》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《百家姓钮》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-11-02 05:04:40百家姓钮文言文翻译文言文阅读答案
  • 《三辩》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《三辩》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    作者:墨子及其弟子等……本文附《三辩》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-11-02 05:04:40三辩文言文翻译文言文阅读答案
  • 《战国策》 齐六濮上之事》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《战国策》 齐六濮上之事》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《战国策》 齐六濮上之事》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-11-02 05:04:40战国策》 齐六濮上之事文言文翻译文言文阅读答案