译文
作者：佚名
豫，刚应而志行，顺以动，豫。豫顺以动，故天地如之，而况建侯行师乎？天地以顺动，故日月不过而四时不忒；圣人以顺动，则刑罚清而民服。豫之时义大矣哉。
豫，阳刚（为阴柔）所应，其志才能行施，顺从其性而动，这就是豫。豫，顺性而动，所以天地都遵从这一规律，更何况“封建诸侯，出兵打仗”这些事情呢！天地顺乎时而动，故日月运行不失其度，而四时更替亦无差错。圣人顺乎天时而动，则刑罚清明而万民服从。豫卦时所包含的`意义，太大啦！
注释
此释《豫》卦卦名卦辞之义。刚应：《豫》卦九四之刚为群阴所应。顺以动：《豫》下坤上震，坤为顺震为动。如：从。姚永朴曰：“如，从也。”行师：指出兵作战。过：失度。忒：差错，忒一本作“貣”，忒、貣二者通。天地以顺动：案俞樾之说，“乃古说也。《文选》注引《春秋元命苞》云“‘天左施，地右转。’《河图》云：‘地有四游，冬至地上行，北而西三万里。夏至地下行，南而东三万里。春秋二分是其中矣。’地常动不止，而人不知。譬如闭舟而行不觉舟之运也。是古说天动地亦动也。”时义：一卦之时所含的意义。
文言文阅读理解练习（附答案）
一、解释下列句中加点词的意思。
（1）刚应而志行 应：________
（2）四时不忒 忒：________
（3）刑罚清而民服 服：________
（4）建侯行师 行师：________
二、把下列句子翻译成现代汉语。
（1）豫，刚应而志行，顺以动，豫。
（2）天地以顺动，故日月不过而四时不忒；圣人以顺动，则刑罚清而民服。
三、本文从哪两个层面说明“顺以动”的作用？请简要概括。
四、文中反复强调一个“顺”字。这里的“顺”指什么？由此可以看出怎样的思想？
参考答案
一、（1）应：应和，响应。（2）忒：差错。（3）服：服从，归服。（4）行师：出兵作战。
二、（1）豫，阳刚（为阴柔）所应和，其志向才能施行，顺应本性而行动，这就是豫。（2）天地顺应时令而动，所以日月运行不失其度、四季更替没有差错；圣人顺应天时而行，刑罚就清明，百姓就服从。
三、两个层面：一是自然层面，天地顺动则日月不过、四时不忒；二是人事层面，圣人顺动则刑罚清而民服。最后由自然推及政治，归结为“豫之时义大矣哉”。
四、“顺”指顺应规律、顺乎时势，即遵循天地之序、人心之理而动，不逆势强为。由此可以看出一种顺应天道、因时而动的政治哲学：做事合乎规律则事半功倍，治国合乎民心则刑罚清明、万民服从。
（试题来源：本平台原创模拟练习，共 4 道）
（本文整理自网络）
