原文
作者:佚名
蹇,难也,险在前也。见险而能止,知矣哉。蹇利西南,往得中也。不利东北,其道穷也。利见大人,往有功也。当位贞吉,以正邦也。蹇之时用大矣哉。
译文
蹇,困难,危险 前面。见到危险而能停止冒险,明智呵!蹇,“利于西南”,前往可得中道。“不利东北”,(前往)穷途末路。“宜见有权势的人”,前往必立功业,居正当之位而“守正则吉利”,可以正定邦国。《蹇》卦时的作用太大啦!
注释
此释《蹇》卦卦名及卦辞之义。险在前:《蹇》卦上为坎,坎为险。止:《蹇》下卦艮为止。往得中:是释“利西南”。西南为坤方,坤为顺,前往必顺,又因外卦九五居中,故前往得中。其道穷:是释“不利东北”,东北方为艮方,艮为山、为止,故往东北为山所止难行,故前往是道因穷而不能。往有功:五多功,故前往必有功。当位:九五以阳居阳。正邦:正定邦国。
文言文阅读理解练习(附答案)
一、解释下列句中加点词的意思。
(1)见险而能止 止:________
(2)知矣哉 知:________
(3)往得中也 中:________
(4)其道穷也 穷:________
二、把下列句子翻译成现代汉语。
(1)蹇,难也,险在前也。
(2)见险而能止,知矣哉。
三、本文解释“蹇利西南”“不利东北”的原因各是什么?请简要说明。
四、由“见险而能止”一句,你得到怎样的人生启示?请结合全文简要回答。
参考答案
一、(1)止:停止,止步。(2)知:同“智”,明智。(3)中:中道,适中。(4)穷:穷尽,走不通。
二、(1)蹇,就是困难,危险就在前面。(2)见到危险而能停止前行,真是明智啊!
三、“利西南”是因为西南为坤方,坤为顺,前往必顺,且外卦九五居中,前往可得中道;“不利东北”是因为东北为艮方,艮为山、为止,往东北为山所阻,道路困穷难行。
四、遇险要知止:看清形势、量力而行,不盲目冒进,这是明智。但“止”不是退缩,文中又说“利见大人,往有功”“当位贞吉,以正邦”,说明困境中还应借助贤者之力、守正待时,积蓄力量再图前进,方能转难为功。
(试题来源:本平台原创模拟练习,共 4 道)
(本文整理自网络)
















