您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《蝶恋花(次韵黄子羽重午)》翻译及注释

宋代:陈著

世变无情风挟雨。长夜漫漫,何日开晴午。白发萧疏惊岁序。儿嬉漫说重重午。
粒啄偷生如抟黍。过计何须,负郭多南亩。曾著宫衣沾雨露。如今掩袂悲湘浦。

译文:世变无情,风挟着雨。长夜漫漫,何日开晴的午日。白发萧疏,惊于岁序。孩童嬉戏,漫说重重午节。粒粒啄食偷生,如同搏黍之鸟。过分的打算何须,负郭的南田何须多置。曾经著过宫衣沾受雨露。如今掩袂悲歌于湘浦。

注释:抟黍:黄莺别名,因其鸣声如抟黍;宫衣:旧日朝官所服,此追忆仕历。

陈著简介

唐代·陈著的简介

陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

陈著共有诗(1294篇)