《满江红（寓古杭和南塘咏欲雪词）》翻译及注释

屑玉飞E648，正堪称、冯夷展布。空几度、痴云凝聚，狂风掀舞。点点抛扬珠作霰，纤纤断续丝垂雨。借银河、翦刻六花飘，天应许。
水漠漠，斜桥渡。烟淡淡，长亭路。望寒莎衰草，总成愁绪。坡老新堤须好在，逋仙孤屿犹堪去。共寻梅、止欠雪双清，烦青女。

译文：如玉屑般纷飞，正堪称、是冯夷在铺展开布。空中不知几度、痴云凝聚，狂风掀舞。点点抛扬，珠子化作霰，纤细连续，丝一般垂下如雨。借来银河，翦刻出六出雪花飘飞，上天应该应许。水色漠漠，斜桥渡口。烟色淡淡，长亭道路。望着寒莎衰草，都化作愁绪。坡老新堤应该还好，逋仙的孤屿还值得一去。一起寻梅，只欠着雪双清，烦劳青女。

注释：屑玉：碎玉屑，形容雪。冯夷：水神河伯。霰：小雪珠。六花：六出雪花。莎：莎草。坡老：苏轼，杭州白堤一带旧迹之称。逋仙：林逋，隐居西湖孤山植梅放鹤。青女：主霜雪的女神。