您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《济上怀曾李二子》翻译及注释

:王慎中

往岁荣持节,济水照断金。事乖成泛梗,景是触沾襟。

译文:往岁荣任持节,济水照见断金之交。事与愿乖,成了泛梗;眼前的景,一触便沾湿衣襟。

注释:济上:济水之上。断金:二人同心其利断金。泛梗:桃梗泛于水流? 喻漂泊无定。

梁狱书难达,湘流赋易沉。衔恩将得罪,均是表同心。

译文:梁狱之书难以上达,湘流之赋容易沉没。衔恩与得罪,都是表现同心。

注释:梁狱:邹阳下狱上书梁孝王。湘流:屈原沉湘。衔恩:感念恩遇。

王慎中简介

唐代·王慎中的简介

王慎中共有诗(8篇)