《菩萨蛮》翻译及注释

佩环解处妆初了。翠娥玉面金钿小。萼绿本仙家。
天香谁似他。芳心真耐久。度月长相守。岁晚未能忘。相期云水乡。

译文：玉佩解下之处妆容初成。翠娥玉面金钿小巧。萼绿华本是仙家之女。天香谁比得上她。芳心真个耐久。度过岁月长久相守。岁晚未能忘怀。相约在云水之乡。

注释：妆初了：妆容初成。翠娥：翠眉，代指美人。金钿：金花钗饰。萼绿：仙女萼绿华，传说中降于权好之家的女仙，此誉其人如仙。天香：非人间所有之香，此兼切梅花或佳人。度月：历经岁月。云水乡：云水缥缈之乡，喻仙游或归隐之地。