《柳梢青》翻译及注释

红分翠别。宿酒半醒，征鞍将发。楼外残钟，帐前残烛，窗边残月。
想伊绣枕无眠，记行客、如今去也。心下难弃，眼前难觅，口头难说。

译文：红颜与翠眉别离。宿酒半醒，征鞍将要出发。楼外残钟，帐前残烛，窗边残月。想她绣枕上无眠，记着远行的人，如今去了。心里难舍，眼前难觅，口头难说。

注释：红分翠别：红颜翠黛分袂，指与所欢分别。宿酒：隔夜的酒。征鞍：远行的马。残钟残烛残月：三残字叠用，写晓别景色。口头难说：难于言表。