《好事近》翻译及注释

剑水霭欢声，喜庆间生人杰。一段葱葱佳气，扇熏风时节。
今朝银艾佐琴堂，争把寿香祐。去去凤皇池上，见龟巢连叶。

译文：剑水之滨霭霭欢声，喜庆此间降生人杰。一段葱葱佳气，正扇动熏风的时节。今朝佩银艾在琴堂佐政，众人争把寿香祝祷。此去凤凰池上，可见龟巢连叶的祥瑞。

注释：剑水：地名，此指其治所。霭：弥漫。人杰：杰出人物，此指寿主。熏风：和暖南风。银艾：银印艾绶，代指官职。琴堂：县衙，用宓子贱弹琴而治之典。寿香：祝寿所焚之香。凤皇池：凤凰池，指中书省，喻入参机要。龟巢连叶：龟游莲叶，古祥瑞，祝其福禄安泰。