《南乡子（和谢潜庵蒋山）》翻译及注释

搔首倚薰风。一幅画图尘土中。鹤怨猿惊人去也，潜龙。谁绞香车起蛰松。
岁月去熙丰。世味人情自淡浓。春去春来墩不竞，匆匆。蜀水吴山血又红。

译文：搔着头倚立在薰风之中。一幅如画的江山竟陷落在尘土之中。鹤怨猿惊，故人一去不返，潜藏的蛟龙啊，谁能驾车相迎，唤起蛰伏的孤松。岁月流逝，从熙宁、元丰到如今。世味人情自然有淡有浓。春去春来，土墩不与群芳争艳，匆匆而过。而蜀水吴山之间，战血又染红了大地。

注释：搔首：心绪烦乱貌。薰风：初夏的南风。鹤怨猿惊：用《北山移文》语，写山水怨叹人事变迁。潜龙：蛰伏的龙，喻隐而未起的贤才。香车：华美的车。蛰松：蛰伏的松，喻潜隐之才。熙丰：宋神宗熙宁、元丰年号，代指已逝的岁月。墩不竞：当指蒋山左近谢公墩一类古迹，不竞谓不与世争。蜀水吴山：蜀与吴之地，泛指南宋版图。血又红：指边地战事再起。