《水龙吟（癸丑五月致政生日在京作）》翻译及注释

芰荷香雨初收，竹风槐日凉清晓。年年祝寿，今年不比，常年时候。教子收功，五云金殿，初承亲诏。早胪传三日，寿称千岁，多应是、如公少。
遥想寿椿堂上，饮霞觞、捧孙微笑。已见儿荣，更看孙贵，茅分蒲召。上第归来，采衣挂绿，兰阶生耀。九霄中、一点光明，寿星高照。

译文：芰荷的香气伴着初收的雨，竹风槐影，清凉的拂晓。年年祝寿，今年不比常年时候。教子已收功成，五云金殿之上，初承亲诏。早有数日间胪唱传名，举杯祝千岁之寿，多应是、如公这样的人少有。遥想寿椿堂上，饮着霞觞、捧孙微笑。已见儿子荣耀，更看孙辈显贵，茅土之分、蒲轮之召。上第归来，彩衣挂绿，兰阶生辉。九霄之中、一点光明，是寿星高照。

注释：芰荷：菱与荷。五云金殿：五色祥云环绕的宫殿。胪传：殿试唱名传胪。寿椿：大椿，祝寿之典。茅分蒲召：分茅裂土、蒲轮征召，谓恩荣之极。采衣挂绿：老莱子彩衣娱亲与官服之谓。寿星：南极老人星，主寿。