《蝶恋花（留董之南过七夕）》翻译及注释

一水盈盈牛与女。目送经年，脉脉无由语。后夜鹊桥知暗度。持杯乞与开愁绪。
君似庾郎愁几许。万斛愁生，更作征人去。留定征鞍君且住。人间岂有无愁处。

译文：盈盈一水相隔的是牛郎与织女。目送经年，脉脉含情却无从诉说。后夜鹊桥可知将暗中渡过。持杯乞巧，乞与一副排开愁绪的心肠。你像庾郎那样有多少愁。万斛愁生，更作远行之人离去。且留住征鞍你暂且住下。人间岂有没有愁的地方。

注释：牛与女：牵牛、织女二星。盈盈、脉脉：化用古诗十九首「盈盈一水间，脉脉不得语」。后夜：七夕之夜。鹊桥：七夕乌鹊填桥使牛女相会。乞与：乞求赐予。庾郎：庾信，作愁赋，后借指多愁之人。万斛：极言其多。征鞍：远行之马。