您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《蝶恋花(和玉林韵)》翻译及注释

宋代:冯取洽

秋到双溪溪上树。叶叶凉声,未省来何许。尽拓溪楼窗与户。倚阑清夜窥河鼓。
那得吟朋同此住。独对秋芳,欲寄花无处。杖履相从曾有语。未来先自愁君去。

译文:秋天来到双溪溪上的树上。叶叶都有凉的声响,不知从何处来。把溪楼的窗与户尽数打开。倚着栏杆,在清夜里窥看河鼓。哪里能寻得吟朋同住在这里。独自对着秋花,想把花寄出却没有地方。杖履相从曾是旧话。人未来、先自愁君离去。

注释:双溪:水名,在今浙江金华,亦泛称溪名。未省:不知。河鼓:星名,即牵牛星。吟朋:诗友。杖履相从:扶杖随履,谓相与游从,友朋之乐。先自:就已、预先。

冯取洽简介

唐代·冯取洽的简介

冯取洽,字熙之,号双溪翁,延平(今福建南平)人。生卒年均不详,约宋理淳佑初前后在世。工词,常与黄升唱和。《花庵词选》中录他的词五首。

冯取洽共有诗(11篇)