您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《梅花有叹》翻译及注释

宋代:白玉蟾

苍苔玉艳委西施,玉胆冰姿尚伯夷。

译文:苍苔之上,玉色的艳蕊纷纷委地,恰似西施;玉骨冰姿,品格尚可比于伯夷。

注释:委:委弃、坠落。西施:古代美女,喻梅花姿色。玉胆冰姿:谓梅花胆魄如玉、风姿如冰。

春色一般清濁异,梅花亦自有安危。

译文:同沐一般春色,而清浊迥然有别,可见梅花也自有它的安危。

注释:伯夷:殷周之际义不食周粟的贤人,喻梅花清高之节。清浊异:同在春色之中而清浊不同。

白玉蟾简介

唐代·白玉蟾的简介

白玉蟾

白玉蟾(1194 - ?),南宋时人,祖籍福建闽清,生于海南琼州,内丹理论家。南宗的实际创立者,创始金丹派南宗,金丹派南五祖之一。生卒年待考,原名葛长庚,本姓葛,名长庚。字如晦,号琼琯,自称神霄散史,海南道人,琼山老人,武夷散人。幼聪慧,谙九经,能诗赋,长于书画,12岁时举童子科,作《织机》诗;才华横溢,著作甚丰。自幼从陈楠学丹法,嘉定五年(1212)八月秋,再遇陈楠于罗浮山,得授金丹火候诀并五雷大法。

白玉蟾共有诗(638篇)