您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《寿周北渚》翻译及注释

明代:边贡

草堂琴鹤伴孤清,睡足西窗梦不惊。短发未须愁杜甫,浊醪元自识渊明。

译文:草堂之中,琴与鹤相伴着一片孤清,西窗睡足,梦也不受惊扰。稀疏的短发,何须愁如杜甫;浑浊的村醪,本自识得陶渊明。

注释:孤清:孤高清寂。短发未须愁杜甫:杜甫诗「白发搔更短」,此反用其意。浊醪:浊酒。

青松翠竹盘桓地,北海南山颂祷情。长忆寿筵歌吹里,夜深灯火乱春城。

译文:青松翠竹之间盘桓游息,正合北海南山的颂祷之情。长自回忆那寿筵上歌吹齐奏,夜深了,灯火还照乱着春城。

注释:识渊明:与陶渊明气味相投。盘桓:徘徊流连。北海南山:如海之寿、如山之寿,颂祷之辞。

边贡简介

唐代·边贡的简介

边贡

边贡(1476 ~1532)字庭实,因家居华泉附近,自号华泉子,历城(今山东济南市)人。明代著名诗人、文学家。弘治九年(1496)丙辰科进士,官至太常丞。边贡以诗著称于弘治、正德年间,与李梦阳、何景明、徐祯卿并称“弘治四杰”。后来又加上康海、王九思、王廷相,合称为明代文学“前七子”。

边贡共有诗(940篇)