您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《和陶停云赠芋岩五十初度四首》翻译及注释

明代:王夫之

蒸蒸良稼,涤涤灵雨。滋湑以荣,炎威莫阻。君子不遐,如琴在抚。

译文:茂盛美好的庄稼,涤荡人心的好雨。滋润润泽而繁荣,炎热的威势不能阻挡。君子并不遥远,如同琴正被抚弄。

注释:蒸蒸:兴盛的样子。良稼:美好的庄稼。涤涤:荡除的样子。灵雨:好雨。滋湑:滋润。荣:繁荣。炎威:炎热的威势。不遐:不远。如琴在抚:如琴被抚弄,喻和洽。

无念古人,空尔延伫。

译文:若不念及古人之德,便是徒然地久立等待。

注释:念:思念。古人:古人的德行。空尔:徒然。延伫:久立等待。

王夫之简介

唐代·王夫之的简介

王夫之

王夫之(1619年10月7日-1692年2月18日),字而农,号姜斋、又号夕堂,湖广衡州府衡阳县(今湖南衡阳)人。他与顾炎武、黄宗羲并称明清之际三大思想家。其著有《周易外传》、《黄书》、《尚书引义》、《永历实录》、《春秋世论》、《噩梦》、《读通鉴论》、《宋论》等书。王夫之自幼跟随自己的父兄读书,青年时期王夫之积极参加反清起义,晚年王夫之隐居于石船山,著书立传,自署船山病叟、南岳遗民,学者遂称之为船山先生。

王夫之共有诗(967篇)