《暮春》翻译及注释

市桥岸下泛湖舟，雕槛疏帘半上钩。

译文：市桥岸下泛着湖上的小舟，雕花的栏杆、稀疏的帘幕半卷上钩。

注释：市桥：集市之桥。泛湖舟：泛游湖上的船。雕槛：雕花的栏杆。疏帘：稀疏的帘幕。上钩：卷起挂在钩上。

春事几何君惜醉，明朝赤帜插谯楼。

译文：春光还剩多少，君须珍惜此时一醉，明日里红色的酒帘就要插上谯楼了。

注释：春事：春光、春色。几何：多少。惜醉：珍惜而痛饮。赤帜：红旗，此指酒帘。谯楼：城门上的望楼。