您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《梅花》翻译及注释

唐代:李中

群木方憎雪,开花长在先。流莺与舞蝶,不见许因缘。

译文:群树正憎恨霜雪,梅花却开放得最先。流莺与舞蝶,却不见它肯与结缘。

注释:群木:众树。憎雪:厌恶霜雪。长在先:总是开放得早。流莺:鸣啭的黄莺。舞蝶:飞舞的蝴蝶。许:许诺、答应。因缘:缘分、机会。

李中简介

唐代·李中的简介

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。

李中共有诗(248篇)