《杂诗 其十九》翻译及注释
浪迹苍梧外,放怀黄木东。人情双鬓雪,天色屡头风。
译文:浪迹天涯到苍梧之外,放怀纵情于黄木之东。人情冷暖使人双鬓如雪,天色阴晴屡屡令人头痛。
注释:浪迹:漂泊不定。苍梧:地名,在今广西,此泛指岭南远方。放怀:放开胸怀。黄木:黄木湾,在今广州附近。人情:世态人情。双鬓雪:两鬓如雪,喻愁老。头风:头痛之疾,亦喻愁烦。
国计中宵切,家书隔岁通。为儒得愁思,一笑赖儿童。
译文:忧念国计在半夜里愈发迫切,家中书信要隔年才能通达。身为儒者只落得满腹愁思,能一笑解怀的还靠身边的孩童。
注释:国计:国家大计。中宵:半夜。切:迫切。家书:家信。隔岁:隔年。为儒:身为儒者。愁思:忧愁。赖:依靠。儿童:家中孩童。
唐庚简介
唐代·唐庚的简介
唐庚,1070年~1120年在世,北宋诗人。字子西,人称鲁国先生。眉州丹棱(今属四川眉山市丹棱县)唐河乡人。哲宗绍圣(一○九四)进士(清光绪《丹棱县志》卷六),徽宗大观中为宗子博士。经宰相张商英推荐,授提举京畿常平。商英罢相,庚亦被贬,谪居惠州。后遇赦北归,复官承议郎,提举上清太平宫。后于返蜀道中病逝。
唐庚共有诗(241篇)