《葡萄》翻译及注释

马乳酸甜自旧知，眼寒久不见生枝。

译文：马乳葡萄的酸甜，我早已知道；久不见那新鲜的枝条，望得眼花心寒。

注释：马乳：葡萄的一种，果粒细长如马乳。酸甜：指葡萄滋味。自旧知：早已知道。眼寒：谓久望而眼生寒意，一说眼馋而不得。生枝：新生的枝条，指新摘之葡萄。

中原有路人难到，北客思乡泪欲垂。

译文：中原自有道路却难以到达，北方寓客思念故乡，眼泪几乎要流下。

注释：中原：指北方故土。有路：有道路相通。人难到：谓南北阻隔，难以到达。北客：客居南方的北方人。泪欲垂：眼泪将落。