《承召寄弟彦昭宣化主簿》翻译及注释

龙泉拂拭暗频看，暮倚危楼十二栏。钟鼎可人投笔易，文章有用济时难。

译文：拂拭龙泉宝剑，私下频频观看；傍晚倚着高楼的十二栏杆。钟鼎功名虽可人心，投笔从戎却容易；文章纵有用处，济世却艰难。

注释：龙泉：龙泉宝剑，喻壮志。危楼：高楼。十二栏：泛指栏杆。钟鼎：钟鸣鼎食，喻富贵功名。可人：合人心意。投笔：用班超投笔从戎之典。济时：救济时世。

望中云树鸿音杳，梦里池塘草色寒。昨夜使星见南极，鹗书愧到子陵滩。

译文：望中云树苍茫，鸿雁的音信杳然；梦里池塘草色生寒。昨夜见使星出现在南极，鹗荐之书愧送到子陵滩。

注释：鸿音：书信音信。池塘：用谢灵运池塘生春草之典，指诗思或兄弟情。使星：使者之星。南极：南方。鹗书：荐举贤才的书信，用鹗荐之典。子陵滩：东汉严光（字子陵）垂钓处，喻隐逸。