《清江引》翻译及注释

秋深最好是枫树叶，

译文：深秋时节最动人的莫过于那枫树叶，

注释：清江引：曲牌名，属北曲。枫树叶：枫树之叶，秋日转红。

染透猩猩血。

译文：它红得好似染透了猩猩的血。

注释：猩猩血：形容枫叶之色深红如血。

风酿楚天秋，

译文：秋风酝酿出楚地天空的秋意，

注释：酿：酝酿，指秋风催生出秋色。楚天：泛指南方天空。

霜浸吴江月。

译文：寒霜浸透了吴江上的明月。

注释：吴江：吴地江流，泛指江南水乡。

明日落红多去也！

译文：到了明天落红纷纷，大多都要凋零飘去了啊！

注释：落红：落花，此处指飘落的红叶。去：离去、凋落。