您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《哭侍妾梁氏文姞 其十》翻译及注释

清代:屈大均

白杨风叶下,三度送红颜。涕泪惭如水,恩情悔似山。

译文:白杨在风中落叶,三度送别红颜。涕泪惭愧如水,恩情悔恨似山。

注释:白杨:墓树。三度送红颜:谓已三番送葬爱侣。惭如水:谓泪多而心愧。悔似山:悔恨堆积如山。

空多闺阁累,未有啸歌閒。哀痛平生足,吞声返竹关。

译文:空自多了闺阁的牵累,没有啸歌的闲暇。哀痛平生已足,只能吞声返回竹关。

注释:闺阁累:闺中之累。啸歌閒:长啸歌吟的闲暇。竹关:竹门,指僧道之居或隐居之所。

屈大均简介

唐代·屈大均的简介

屈大均

屈大均(1630—1696)明末清初著名学者、诗人,与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”,有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子,号莱圃,汉族,广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧,中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风,著作多毁于雍正、乾隆两朝,后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》,合称“屈沱五书”。

屈大均共有诗(78篇)