《宿东横山濑》翻译及注释

孤舟路渐赊，时见碧桃花。溪雨滩声急，岩风树势斜。
猕猴悬弱柳，鸂鶒睡横楂。谩向仙林宿，无人识阮家。

译文：孤舟行路渐渐遥远，时时望见碧桃花。溪上落雨滩声湍急，岩间来风树势倾斜。猕猴倒悬于弱柳之上，鸂鶒安睡在横斜的木筏旁。姑且向这仙林投宿，却没有人认得我阮家之人。

注释：赊：远。滩声：水流过滩的声音。鸂鶒：水鸟名，形似鸳鸯而稍大，喜群游。楂：水中浮木、木筏。谩：姑且、徒然。阮家：用刘晨、阮肇入天台遇仙之典，喻入仙山而无人相识。