您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《减字木兰花 尹默赐题寄庵词卷二首,次韵述谢 其一》翻译及注释

:汪东

嘉陵江畔。略迹论心时恨晚。小驻汪山。为看梅花尽日閒。

译文:在嘉陵江畔,略去形迹而畅谈心事,只恨相识太晚。短暂停留于汪山,为看梅花而整日清闲。

注释:略迹论心:不拘形迹、推心置腹地交谈。恨晚:相见恨晚。小驻:短暂停留。汪山:地名。尽日閒:整日清闲。

老犹健在。翰墨奇勋应自爱。咫尺江城。却喜题诗送我情。

译文:人虽老却还健在,笔墨上建立奇勋应当自己珍爱。近在咫尺的江城,却高兴你题诗相赠、送我深情。

注释:健在:健康地活着。翰墨:笔墨,指诗文书法。奇勋:卓异的功勋。咫尺:形容极近。江城:江边城邑。

汪东简介

唐代·汪东的简介

汪东共有诗(18篇)