《上蜀王》翻译及注释

封章才达冕旒前，黜诏俄离玉座端。二乱岂由明主用，
五危终被佞臣弹。西巡凤府非为固，东播銮舆卒未安。
谏疏至今如可在，谁能更与读来看。

译文：密封的奏章才送到天子座前，贬黜的诏书转眼就下达于御座之端。两次祸乱哪里是因为明主用人不当，五危之论终究被佞臣所弹劾。西巡凤翔并非为了固守，东迁銮驾终究不得安宁。谏疏至今若还存留，谁又能够再拿来读一读呢。

注释：封章：密封的奏章。冕旒：天子礼冠与冠前垂珠，代指皇帝。黜诏：贬黜的诏书。俄：顷刻。玉座：帝王的宝座。二乱：指两次祸乱，本事未详。明主：圣明的君主。五危：指五项危亡之论，一说为臣所上之《五危》之疏。佞臣：奸佞之臣。弹：弹劾。西巡凤府：指帝王西行至凤翔府。东播銮舆：指东迁天子车驾；播，流迁；銮舆，天子车驾。卒：终究。谏疏：进谏的奏疏。