《入虔次芋园驿，同方蕴修守岁刘中丞远生昆仲寓中》翻译及注释

万里依刘表，天涯渡汉年。海灯千帐静，画鼓一更传。

译文：万里飘零，如当年依附刘表一般寄身他人；远在天涯，渡过汉地的新年。海上灯火照着千帐，一片寂静；画鼓声声，传来初更的时辰。

注释：依刘表：用汉末王粲避乱依荆州刘表之典，喻漂泊依人。渡汉年：在汉地度过新年。海灯：海上一带的灯火。千帐：成千的营帐。画鼓：有彩饰的更鼓。一更：初更，入夜时分。

花媚江南客，杯衔渭北筵。与君皆只影，益羡二难贤！

译文：花木娇媚，映着江南来的客子；酒杯里含着渭北般的离情，在这筵席之上。与你们都是形单影只之人，便更羡慕你们兄弟二人这样的贤才了。

注释：媚：妩媚，此处谓花木娇媚可人。江南客：诗人自指。杯衔：酒杯中含着，谓以酒寄情。渭北筵：用杜甫「渭北春天树，江东日暮云」思念友人之意，喻离思之筵。只影：形单影只、孤身一人。二难：难兄难弟，谓兄弟才德俱佳。贤：贤能。