《平江太守侍郎王公挽词三首 其二》翻译及注释

东吏重足立，无家寄一锥。道旁乌攫肉，舍下犬生氂。

译文：东边的属吏叠足而立，无处安家，连一锥之地也难寄托。路旁的乌鸦争抢着肉食，屋舍之下的狗生出了长毛。

注释：东吏：东边州郡的属吏，一说指平江属吏。重足立：叠足而立，形容惶恐不敢妄动。无家：谓其身后无家可归。寄一锥：寄顿于锥尖之地，极言无立锥之地。乌攫肉：乌鸦抓取啄食肉，写荒凉之状，攫为抓取。犬生氂：狗身上生出长毛，喻荒乱凋敝，氂此谓毛长。

望绝重临日，哀吟去后思。吴儿奉尝我，歌此送迎诗。

译文：再盼他重来的日子已经断绝，唯有哀吟他离去后的思念。吴地之人祭祀供奉，我作此送迎之歌。

注释：望绝：盼尽，谓再也盼不到。重临：再次来临。去后思：离去之后的思念。吴儿：吴地之人。奉尝：祭祀供奉。送迎诗：挽歌送迎之歌。