《喜李三洲自蜀回 其二》翻译及注释

煦闰春风满面生，无人知是内丹成。好将少海菖蒲诀，为向罗浮刻石经。

译文：和煦的春风在你脸上漾开，无人知道，这是你内丹修炼有成。正好把少海的菖蒲秘诀，刻作石经，留向罗浮山中去。

注释：煦闰：温暖和润。内丹：道教修炼术语，指以人体为炉鼎炼养精气神而成的丹。少海：内丹修炼中的术语，一说指心、一说指丹田，此谓所修的心法与境地。菖蒲诀：道教服食菖蒲以求长生之方诀。罗浮：罗浮山，在今广东，为道教名山，葛洪曾炼丹于此。刻石经：将经文刻于石上，以传久远。