《北月 其二》翻译及注释

高无山势冷无秋，碛阔空低揽客愁。去马不嘶霜箭急，征鸿频过羽声稠。

译文：高旷而无山势可依，寒冷而不似秋天，沙漠辽阔、天空低垂，处处揽住行客的愁绪。离去的马不嘶鸣，霜气如箭般急迫；远行的鸿雁频频飞过，羽声稠密。

注释：北月：诗题，或指北地月色。碛：沙漠、沙石之地。阔：辽阔。空低：天空低垂。揽：招引、聚拢。去马：离去的马。霜箭：如箭之霜气，形容寒气逼人。征鸿：远飞的大雁。羽声：雁翅振动之声。稠：密集。

飘多白雪光偏厚，涷尽黄河影不流。南国明珠应可惜，逢人只是暗中投。

译文：飘落的白雪甚多，光色分外厚重；冻住的黄河，水影也不再流动。南国的明珠本应可惜，逢人却只是暗中投掷。

注释：飘多：飘落的多。光偏厚：雪光格外厚重。涷：同「冻」，结冰。影不流：谓水冻而影不复流动。南国明珠：南方所产之珠。暗中投：用「明珠暗投」典，谓珍宝投于暗处无人识。