您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《题画鹤》翻译及注释

明代:张穆

碧天黄鹤向东游,下见苍苍有九洲。矫翼蓬山觅俦侣,人间尘满不应留。

译文:碧天之上,黄鹤向东飞游;低头下望,苍苍茫茫,分布着九州。它振翅飞向蓬莱仙山去寻觅伴侣,人间的尘埃太多,它是不肯留下的。

注释:碧天:青天。九洲:即九州,指人世。矫翼:振翅。蓬山:蓬莱仙山。俦侣:同伴。尘满:尘俗满地。

张穆简介

唐代·张穆的简介

(1607—1688以后)明末清初广东东莞人,字穆之,号铁桥。工诗,善画马,能击剑。壮年往来吴中,结交知名之士。后归隐罗浮山。所画山水有生气。年八十余,尚步履如飞。有《铁桥山人稿》。

张穆共有诗(3篇)