《初寒》翻译及注释

欲雨还晴又作阴，添衣已减却重寻。

译文：天要下雨却又放晴，转眼又转成阴天；添过的衣物已经减去，如今只得重新翻寻出来。

注释：欲雨还晴：将雨又晴。作阴：转为阴天。添衣已减：先前添的衣服已收减。重寻：重新寻找添衣。绝知：深知、确知。

绝知不晚新寒到，更用先来破客心。

译文：深知新起的寒气来得还不算晚，可它偏又先一步来侵扰我这客居之人的心。

注释：新寒：初起的寒气。更用：却又。破客心：扰乱客居他乡之人的心绪。