《岁暮柬陈新之四首 其一》翻译及注释

暮景萧森欲换年，宦情羁思两悠然。流光半逐红尘去，窃食能无愧俸钱。

译文：岁暮景色萧瑟，一年将尽；宦游之情与羁旅之思，两样都归于淡然。流逝的光阴半已随红尘而去，窃位而食，能无愧于这笔俸钱么。

注释：萧森：萧瑟冷落。宦情羁思：做官的情趣与客居的愁思。红尘：繁华喧嚣的尘世。窃食：窃位苟安而食，自谦无所建树而白受俸禄。陈新之：作者友人，此为岁暮寄赠组诗之一。