《病中杂言四首 其三》翻译及注释

自予牵世网，展转岁时侵。坐惜衰蓬鬓，空思返旧林。

译文：自从我落入尘世罗网，辗转之间岁月渐渐侵寻。坐看衰老的蓬鬓堪惜，空自思念返回旧日山林。

注释：世网：尘世的束缚，指仕宦牵累。侵：渐渐迫近。旧林：旧日隐栖的山林，喻故乡。

虫鸣秋户急，月照客庭深。已分愁中老，愁逢病不禁。

译文：虫声急促鸣在秋日门户，月光照着客中的庭除深深。早已认命要在愁中老去，愁里又逢疾病，实在禁受不住。

注释：已分：早已认命、甘愿。不禁：禁受不住。