《题法轮寺》翻译及注释

孤塔云烟外，荒蹊草莽间。

译文：孤塔矗立在云烟之外，荒僻的小路掩在草莽之间。

注释：法轮寺：佛寺名。孤塔：寺中之塔。荒蹊：荒僻的小路。草莽：丛生的杂草。

蓼花红糁碎，枫叶绛绡殷。

译文：蓼花红得像细碎的米粒，枫叶红得如同深色的绡帛。

注释：蓼花：水蓼之花。糁：米粒，此喻细碎。绛绡：深红色的薄绡。殷：深红色。

送客三溪远，逢僧半日閒。

译文：送客送到三溪已是路远，遇见僧人闲坐半日之暇。

注释：三溪：地名。逢僧：遇见僧人。閒：同“闲”，闲暇。

功名休览镜，沦落鬓毛斑。

译文：功名之事不必再照镜去看，沦落飘零的人鬓发早已斑白。

注释：览镜：照镜。沦落：流落失意。鬓毛斑：鬓发斑白。