《送缪公子公俨之江浦兼简孙大渊如三首 其三》翻译及注释

好因鲂鲤答枯鱼，总觉蛩蛩念巨虚。白日怀人当槛坐，红云羡尔对江居。

译文：我本想借鲂鲤那样的佳味来回应你诗中的枯鱼之叹，终究仍觉得蛩蛩与巨虚须相扶相倚。白日里倚栏怀人独坐，想你得对江而居，真如红云一般令人羡慕。

注释：鲂鲤、枯鱼：用《庄子》涸辙之鲋事，喻相濡以沫、急难相济。蛩蛩巨虚：见《吕氏春秋》，蛩蛩距虚与蟨相扶而食，喻朋友相依。当槛：对着栏杆。红云：喻美好的景象，此指友人江居之胜。

身名莫笑中条叟，乡里须乘下泽车。丙舍一椽松数尺，未妨他日访吾庐。

译文：身名之事不必讥笑当年的中条山老叟，乡里归来只该乘一辆下泽车。我那丙舍旁只有一椽茅屋、几尺青松，他日也不妨来寻访我的陋居。

注释：中条叟：指唐末司空图，隐居中条山王官谷，屡召不起，此借以自况。下泽车：马少游语，谓但求温饱、安享乡里，乘下泽车而已。丙舍：墓地旁的房舍。一椽：犹言一间屋。松数尺：松高仅数尺，喻居处简陋。