您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《九日追和虞太史韵东徐佥宪叔明》翻译及注释

:刘崧

莫叹飘零万里身,尊前相见即相亲。黄花翠竹来江外,紫蟹银鱼出海滨。

译文:莫叹飘零万里之身;樽前相见,即是相亲。黄花翠竹,来自江外;紫蟹银鱼,出自海滨。

注释:飘零:流落他乡。尊前:酒樽之前。黄花翠竹:菊与竹,重九时物。紫蟹银鱼:时鲜之味。

雁度石门云气近,乌啼金井露花新。不辞令节成欢醉,总是登高能赋人。

译文:雁度石门,云气相近;乌啼金井,露花正新。不辞令节,成一欢醉;总归是登高能赋之人。

注释:石门:山名。金井:雕饰井栏之井。露花:带露之花。令节:佳节,指重阳。登高能赋:古谓大夫登高能赋可为大夫。

刘崧简介

唐代·刘崧的简介

刘崧共有诗(23篇)