《过南墅怀寒岩二首》翻译及注释

草没亭台不见踪，故交掩泪立寒风。

译文：荒草没过了亭台，踪迹不见；故交掩泪，独立寒风。

注释：草没亭台：故人游迹之所已荒。故交：旧友，诗人自指。

食鱼客去余空馆。放鹤童归弃旧笼。

译文：食鱼的门客去了，只剩空馆；放鹤的童子归来，弃了旧笼。

注释：食鱼客：战国冯谖客孟尝君，弹铗而歌食无鱼，代指门下食客。放鹤童：林逋放鹤之童，代指高士之仆。

病悟前书藏夏口，死留好句在江东。

译文：病中悟出前书，藏于夏口；死后留得好句，长在江东。

注释：前书：生前所著之书。夏口：地名，谓遗稿藏于夏口。好句：传世诗句。江东：其诗名留江东。

徐陵元是麒麟种，天上应须见宝公。

译文：徐陵本是麒麟般的种裔；天上应须会见宝公。

注释：徐陵：南朝陈文学家，传说其母梦麒麟而生，故称天上石麒麟。宝公：南朝高僧宝志，世传其神异，殁后现于天上。