您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《题旧新明县孝义驿》翻译及注释

宋代:李新

平生职事马蹄尘,三月莺花世路新。

译文:一生职事奔波、马蹄扬尘,三月莺花、世路又新。

注释:职事:职务公事。莺花:莺啼花开,指春景。

废邑尚余当日市,旌门已忘昔年陈。

译文:废弃的城邑还剩当日之市,旌门已忘了昔年的陈迹。

注释:废邑:荒废的城邑。旌门:立旌表之门。

长江浪拍西山脚,乔木阴回太古春。

译文:长江浪拍西山之脚,乔木阴回、带着太古之春。

惟有柳绵情不恶,解将柔远逐行人。

译文:只有柳绵情意不恶,懂得将柔远之情追逐行人。

注释:柳绵:柳絮。柔远:怀柔远方之人。

李新简介

唐代·李新的简介

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。

李新共有诗(320篇)