《鹊桥仙（春院）》翻译及注释

红摧绿挫，莺愁蝶怨，满院落花风紧。醉乡好梦恰瞢腾，又冷落、一成吹醒。
柔红不耐，暗香犹好，觑著翻成不忍。春心减尽眼长闲，更肯被、游丝牵引。

译文：红花摧折，绿叶零落，黄莺愁苦，蝴蝶怨嗟，满院落花，风声正紧。醉乡好梦正朦朦胧胧，又被这一阵冷落的风吹醒。柔红经不起摧残，暗香却依然美好，看着看着反倒不忍心。春心减尽，双眼长闲，哪里还肯被游丝牵引。

注释：红摧绿挫：红花绿叶受风摧残。瞢腾：朦胧迷糊貌。一成：一阵。柔红：柔嫩的红花。游丝：飘荡的蛛丝，春日所见，喻牵惹之情。