《风入松（用王介甫韵）》翻译及注释

深耕易耨寸田中。看真个英雄。夜来犹上星台望，全不厌、水绿云红。便是清交素友，频相视、笑晴空。
玉阶瑶甃翠重重。带萱草葱葱。流霞尽饮何辞醉，更休数、尘里千钟。晓夜朝元去也，怎忍舍、大夫松。

译文：在方寸之田里深耕易耨，才算得上真个英雄。夜里还登上星台远望，全不厌看水绿云红。这便是清交素友，频频相视，笑对晴空。玉阶瑶砌，翠色重重，萱草长得葱葱。流霞美酒尽饮何辞于醉，更不必去数尘世里的千钟厚禄。清晓静夜朝见元始而去，怎忍舍弃那株大夫松。

注释：王介甫：王安石，此词步其原韵。深耕易耨：认真耕田除草，此喻修治心田，语本《孟子》。寸田：道家称心为寸田尺宅，指方寸之心。星台：观星之台。清交素友：纯洁素朴的交谊。瑶甃：井壁、阶砌之美称。流霞：仙酒名。千钟：优厚俸禄。朝元：道徒朝拜元始天尊，此谓修道功成。大夫松：秦始皇封泰山松为五大夫松，此借指隐居之松。