《题无锡杨氏壶中九老图为荫北少枢作》翻译及注释

竹林花萼尽英耆，入洛行窝又一时。各有声名传日下，相看杖履趁春期。

译文：竹林与花萼尽是英耆，入洛的行窝又逢一时。各有声名传于日下，相看杖履正趁春期。

注释：竹林花萼：竹林七贤与花萼相辉之楼，喻群贤之会。英耆：英贤与耆老。入洛：陆机陆云入洛，喻贤者入名都。行窝：邵尧夫安乐窝，君子所居。日下：京师。杖履：老者扶杖着履出游。

老人南极占星聚，雅集西园入画宜。乡望家祯成国故，从来此会独标奇。

译文：老人南极占星而聚，雅集西园入画正宜。乡望家祯成了国故，从来此会独标奇。

注释：南极老人星：寿星，喻群老。西园雅集：宋元祐名士雅集，入画可传。乡望：乡里之望。家祯：家之祯祥。国故：国之故实。