《南歌子（呈叶宪）》翻译及注释

多病都缘老，寒阴可惜春。栽桃种竹怕因循。移转篮舆藤杖、未开门。
真率须如约，安排欲效颦。莫将筝笛损精神。自有啼莺舞鹤、解随人。

译文：多病都因年老，春日寒阴，最可惜春光。栽桃种竹也怕因循迟延。移转篮舆藤杖，门还未开。真率之会须如约而行，安排起来也想仿效前贤。莫让筝笛之声损耗精神。自有啼莺舞鹤，懂得随人。

注释：叶宪：宪为提点刑狱一司的俗称，指姓叶的宪使。寒阴：春寒阴冷天气。因循：迟延、拖沓。篮舆：竹轿。真率：指真率会，宋人简朴聚会之约，座中不设繁礼。效颦：用东施效颦典，谦言仿效前贤真率会旧例。筝笛：丝竹管弦，指宴乐。啼莺舞鹤：莺啼鹤舞，谓山林禽鸟自可娱人。