《好事近（三衢买舟）》翻译及注释

奏赋谒金门，行尽云山无数。尚有江天一半，买扁舟东去。
波神眼底识英雄，阁住半空雨。唤起一帆风力，去青天尺五。

译文：献赋之后去叩金马门，行尽了无数云山。还有江天的一半，买一叶扁舟东去。波神眼中识得英雄，把半空之雨阁住。唤起一帆风力，直去那离青天一尺五的高处。

注释：三衢：衢州，今属浙江，因有三衢山得名。奏赋谒金门：献赋于朝而求进用，金门指金马门，汉代贤良待诏之处。江天一半：谓宦途受挫，只剩半幅江天可属。波神：水神。阁住：同「搁住」，止住。青天尺五：去天尺五，语出「城南韦杜，去天尺五」，此谓直上青霄、志气之高。