《踏莎行》翻译及注释

月挂琼钩，日添绣线。骑花翻浪重帘卷。风传环佩晓珊珊，画堂羯鼓催开燕。
翠缕香凝，玉膏酒滟。仙翁莫诉玻璃满。凤衔丹诏下云电。千秋长在黄金殿。

译文：月亮如玉钩悬挂，日影添线，岁月更新。卷起重帘，如骑花翻浪。风中传来环佩声珊珊，画堂羯鼓催促着开宴。翠缕凝香，玉膏美酒滟滟生光。仙翁莫要推辞这满满的玻璃杯。凤凰衔着丹诏从云电之间飞下。千秋万代长在黄金殿上。

注释：琼钩：玉钩，喻新月。日添绣线：冬至后日影渐长，古俗谓绣工日添一线，喻岁月更新。骑花翻浪：形容帘卷风动、人马缤纷之状。珊珊：环佩声。羯鼓：古乐器，声急促。玉膏：喻美酒。玻璃：玻璃杯，酒器。丹诏：朱笔诏书。云电：云间如电，形容疾速。