《菩萨蛮（十一之九）》翻译及注释

芭蕉衬雨秋声动。罗窗恼破鸳鸯梦。愁倚□帘栊。灯花落地红。
枕横衾浪拥。好夜无人共。莫道粉墙东。蓬山千万里。

译文：芭蕉映着雨声，秋声一片。罗窗内之人被恼破了鸳鸯好梦。含愁斜倚帘栊。灯花落地，一片红。枕头横陈，衾被胡乱裹拥。良夜无人共度。莫说粉墙之东。蓬山远隔千万里。

注释：□帘栊：原文缺一字，倚帘栊之意。灯花落地红：灯芯结花而落，旧谓灯花报喜之兆。衾浪拥：被子胡乱裹拥。粉墙东：邻家墙东，代指所思之人的居处。蓬山：蓬莱仙山，喻可望而不可即之境。